www.OFF-ROAD-FORUM.de

Hallo Deckard
Der Blinkerschalter ist richtig, meiner blinkt da auch.
Der GAS-knopf ist Handgas. Der Knopf wirkt über Bautenzug auf das Gasgestänge wodurch der Leerlauf erhöht wird. Er ist selbsthaltend. Vielleicht zur Kaltlaufunterstützung im kalten, kalten Norden
oder/und um eine erhöhte Ladewirkung der LIMA zu erreichen (ohne Fahrerfuß oder 10 to Gewicht)...Der Rest funzt bei mir leider auch noch nicht. Ach ja: Da gibt es noch einen Fußschalter vorne links- ist das vielleicht der Auf/Abblendschalter?
Grüße von der Ostsee
Stefan

Hi everyone,

Here are the commands & switches :
Hier sind die Schalter :






If somebody can explain me the 2 switches who don't work...
Kann jemand mich die 2 Schalter, die nicht arbeiten, erklären?

Bis bald!!

Ja moin sugsug (stefan) willlkommen im club

@gduhem
Hallo ich denke das ist der schalter um das licht vom vom amaturenbrett an und aus zu schalter.Aber original ist da ein dreh schalter um das licht heller oder dunkler zu machen

Noch einer mehr
Der Saustall füllt sich immer weiter
Herzlich wilkommen!

Grüßle Karsten

Gduhem, Thanks for the pictures. They help me a lot. You seem to have a very similar layout as mine.

You have a windscreen waterpump? Where does it sit? Do you have pictures?

In answer to your question Sascha wrote: The first one is a switch to turn on and off the light of the dashboard. It originally was a potentiometer, to dim or brighten the light.


Hallo Stefan,
Willkommen! Du bist wohl Nummer 8 oder 9 hier. Seit wann hast du deine Sau? Gibt's Bilder davon?

Welcome à bord, Stefan! Maybe you have some pictures of your Sugga?
Herzlich willkommen im club, Stefan! Vielleicht hast du Bilder deines Sugga?

@Sascha & Deckard :
Thanks a lot for your help
I thought as you, but nothing changes when I use them.
I'll check the switches first and then the electric cables...

Vielen Dank für eure Hilfe.
Ich dachte dasselbe aber nichts ändert wenn ich die Schalter manipuliere. Ich werde die Schalter und den Stromkreis prüfen...

I'll post some pictures of the waterpump tomorrow. The pump and the small tank are on the left side of the engine bay, near the steering.
Ich werde Bilder der Pumpe morgen senden. Die Pumpe und der Behälter sind auf der linken Seite der Maschine Bucht, nahe der Steuerung

Gute Nacht!

Here are the pictures of the windscreen waterpump :
Hier sind die Bilder der Wasserpumpe :







Bis Bald

Wilhelm

Was that built into later Suggas? It seems to fit so well, that I start to believe its original...

Ist das in spaetere Suggas eingebaut worden? Das sieht so gut verbaut aus, dass ich anfange zu glauben, es ist original...

Also das habe ich auch noch nicht gesehen.Man muß nur auf passen wenn die scheibe oben ist